Dostałem odpowiedź na ticketa więc podaję tutaj procedurę:
1. Klient zakłada konto na OVH i podaje nam swój identyfikator klienta (NIC handle)
2. W menu domeny w panelu wybieramy "Zarządzanie kontaktami" i zmieniamy wszystkie kontakty podając NIC handle klienta
3. Zarówno my jak i klient dostajemy e-maile na adres przypisany do konta z prośbą o potwierdzenie zmiany danych kontaktowych, które akceptujemy. W tym momencie domena przenoszona jest na konto klienta i znika z naszego konta, jednak formalnie to my nadal jesteśmy jej właścicielem.
4. Klient w swoim panelu, w menu domeny wybiera "Aktualizuj dane właściciela" i przechodzi procedurę zmiany danych na własne. Jako zmianę właściciela OVH uważa zmianę nazwy firmy i/lub zmianę adresu e-mail. Ponownie, zarówno my jak i klient otrzymujemy e-maila z prośbą o potwierdzenie zmiany właściciela, którą akceptujemy. W tym momencie klient staje się formalnym właścicielem domeny.
To jest procedura którą ja zastosowałem na podstawie odpowiedzi z ticketa i wszystko poszło OK.
BTW, czy mi się wydaję, czy kiedyś wszystkie kontakty domeny *.pl były widoczne w WHOIS? Teraz nie widzę żadnych kontaktów na żadnej mojej peelce. Można jakoś inaczej ustalić kontakty lub właściciela domeny? W celach edukacyjnych oczywiście...
Transfer za pomocą authinfo to chyba tylko do innego operatora. Nie wiem czy istotna byłaby tu kolejność, ale jak próbowałem zrobić transfer to formularz na stronie OVH twierdził że nie jest możliwe przetransferowanie tej domeny.